En una pequeña granja vivía una vaca llamada Bessie y todos sus amigos animales. En una semana, la granja celebraría su gran baile anual y todos ya estaban muy emocionados. Penny Pig se limpió los cascos, Henrietta Hen se alisó las plumas, Woolly Sheep le cepilló la lana y Harry Horse practicó sus pasos de baile. Todos querían lucir lo mejor posible en el baile. Y, por supuesto, Bessie también.
Una mañana, Bessie subió a un autobús y se dirigió a la ciudad. Su amiga Gracie Goose era dueña de una tienda de ropa allí, llena de vestidos, sombreros, lazos y zapatos brillantes. "¡Bienvenida, Bessie!" Gracie tocó la bocina. "¡Vamos a buscarte el vestido más bonito de todo el baile!"
Primero, Bessie se probó un vestido verde. Se volvió hacia un lado delante del espejo y luego hacia el otro. "Es bonito", dijo, "pero no es del todo el correcto".
A continuación, Bessie se probó un vestido amarillo con un gran lazo. Pero mientras se cambiaba, su cola seguía quedando atrapada en las cintas. Se enganchó en un botón, se enredó en el lazo y finalmente tiró un sombrerito de la mesa. "¡Oh, esa tonta cola mía!" Bessie se rió.
En esta mágica granja, los animales podían soltarse la cola un rato mientras se vestían. Entonces Bessie se quitó la cola y la colgó de un gancho dentro del probador. De inmediato, probarse vestidos se volvió mucho más fácil. Bessie se volvió de un lado a otro frente al espejo, y el vestido amarillo giraba maravillosamente a su alrededor. "¡Bessie, te ves fantástica!" dijo Gracie.
Bessie se admiró en el espejo y sonrió. "¡Me llevaré este!"
Pagó el vestido, se despidió de Gracie y subió al autobús de regreso a la granja. Pero algo largo, suave y muy importante todavía colgaba del gancho del probador: la cola de Bessie.
Cuando Bessie llegó a casa, cenó, bebió un poco de agua y se cepilló los dientes con cuidado. ¡Frote, friegue, friegue! Luego se metió en su camita, se cubrió con una manta tejida con suave hierba primaveral y pronto se quedó profundamente dormida. A la mañana siguiente, Bessie se despertó con el sonido más molesto que conocía. "Bzz... bzz... bzz!" Un mosquito rondaba su cabeza.
"¡Muuuu!" -gritó Bessie-. Intentó aplastar al mosquito con su cola. Después de todo, las vacas usan la cola para ahuyentar moscas, mosquitos y otros insectos molestos de la espalda, los costados y las patas traseras. Bessie movió su trasero. No pasó nada. Ella se movió aún más fuerte. Todavía nada. "¡Bzzz!" ¡Picar! Otro mosquito la picó en la oreja.
"¡Ay! ¡Muuuu!", gritó Bessie. Miró hacia atrás y sus ojos se agrandaron. "¡No tengo cola! ¿Dónde está mi cola?"
Ella mugió tan fuerte que despertó a todos los animales de la granja. Penny salió corriendo de su pocilga, Henrietta salió revoloteando del gallinero, Woolly corrió desde el prado y Harry salió galopando del establo. "¡Oink! Bessie, ¿qué pasó?" preguntó Penny Pig. "¡Mi cola se ha ido!" Bessie sollozó. "No sé dónde lo dejé. Y sin él no puedo ahuyentar a los mosquitos".
Penny pensó por un momento. "Está bien. ¡Puedes tomar prestado el mío!" Le entregó a Bessie su pequeña cola rosada y rizada.
Bessie se lo puso y lo meneó. ¡Boing, boing! Ella se movió aún más fuerte. ¡Boing! La pequeña cola se curvaba y rebotaba alegremente, pero era tan corta que ni siquiera podía llegar a la espalda de Bessie. Un mosquito se posó tranquilamente sobre su costado. "¡Bzzz!" ¡Picar! "¡Ay!" -gritó Bessie-. "Tu cola es muy bonita, Penny, pero es demasiado corta". "Oink, oink. Eso es cierto", asintió Penny.
A continuación, Henrietta Hen dio un paso adelante. "¡Cluck, cloc! Prueba mi cola. Es grande, esponjosa y llena de plumas". Bessie sujetó la cola de Henrietta y le dio un suave chasquido. ¡Vaya! Las plumas le hicieron cosquillas en la espalda. Ella volvió a agitar. ¡Vaya, vaya! Las plumas le hacían cosquillas en los costados y en las patas traseras.
"¡Ji, ji, ji! ¡Para!" Bessie se rió tan fuerte que le tembló todo el estómago. Entonces las plumas volaron repentinamente en todas direcciones. ¡Soplo! ¡Soplo! ¡Soplo! Una pluma cayó sobre la nariz de Penny. "Aaa... ¡achoo!" Otro aterrizó entre las orejas de Harry y un tercero se pegó a la lengua de Bessie. "¡Qué asco!" Bessie dijo, escupiéndolo. Los mosquitos danzaban alegremente entre las plumas flotantes. "¡Bzzz, bzzz!"
Bessie le devolvió la cola a Henrietta. "Es hermoso, pero hace demasiadas cosquillas". "Cluck, cluck. Supongo que tienes razón", dijo Henrietta.
La Oveja Lanuda dio un paso adelante. "¡Baa! Puedes probar el mío. Es suave y esponjoso como una pequeña almohada". Bessie recortó la pequeña cola lanuda de Woolly. "Ooh, esto se siente muy bien", dijo. Pero el sol estaba subiendo y el día se hacía más cálido. La cola lanuda calentaba el trasero de Bessie como un grueso gorro de invierno. Se sintió cálida, luego muy cálida y finalmente tan caliente como un horno.
Peor aún, los mosquitos comenzaron a esconderse dentro de la suave lana. Uno se asomaba por la izquierda, otro se asomaba por la derecha y un tercero se asentaba justo en el medio de la cola. "¡Oh, no!" -gritó Bessie-. "¡Han convertido mi cola en su casita!" Rápidamente lo desabrochó y se lo devolvió a Woolly. "Es maravillosamente suave, pero demasiado cálido."
"Baa. Probablemente sería mejor en invierno", coincidió Woolly.
Finalmente, Harry Horse dio un paso adelante. "Mi cola es larga y fuerte y puede ahuyentar a todo un enjambre de moscas", dijo. El rostro de Bessie se iluminó. "¡Eso es exactamente lo que necesito!" Ella cortó la larga cola de caballo de Harry. ¡Silbido! Un mosquito se alejó volando de su espalda. ¡Chas, chas! Los otros mosquitos se dispersaron. "¡Funciona!" Bessie aplaudió. Estaba tan emocionada que agitó aún más fuerte.
¡GUAU! La larga cola se balanceó hacia adelante y golpeó a Bessie justo en la cara. "¡Muuuu!" Bessie no podía ver nada. Dio un paso atrás y la cola chocó contra un estante al lado de la pared. ¡Bulto! Un cepillo cayó del estante. ¡Chocar! Un pequeño cubo cayó tras él. ¡Chapoteo! El agua del interior salpicó los cascos de Harry. "¡Oh!" gritó Harry.
Bessie intentó detener la cola, pero ésta giró en la otra dirección. ¡GUAU! Le arrancó el sombrero a Penny, le hizo cosquillas a Henrietta y se enredó en la cerca. "¡Ayuda!" -gritó Bessie-. Todos los animales trabajaron juntos para liberar la cola. "Harry, tu cola es maravillosa para ahuyentar a los mosquitos, pero es demasiado larga y salvaje para mí", dijo Bessie mientras se la devolvía.
Bessie se sentó tristemente frente a su casita. Había probado cuatro colas diferentes, pero ninguna encajaba. El de Penny era demasiado corto. A Henrietta le hacían demasiadas cosquillas. El de Woolly hacía demasiado calor. Y el de Harry fue demasiado largo. "¿Qué voy a hacer?" -susurró Bessie-. "Sin mi cola, los mosquitos seguirán picándome. ¿Y cómo voy a ir al baile de la granja?"
Una pequeña lágrima rodó por su mejilla. En ese momento, alguien llamó a la puerta. ¡Toc, toc, toc!
Todos los animales se dieron la vuelta. Gracie Goose estaba en la puerta. En su pico sostenía algo largo, suave y muy familiar. "¡Bocina, bocina! ¿Te estás perdiendo algo?" preguntó ella. Bessie se puso de pie de un salto. "¡Mi cola!" "Lo olvidaste ayer en mi tienda", explicó Gracie. "Estuvo toda la noche colgado del gancho detrás del vestido amarillo".
Bessie rápidamente recortó su cola donde pertenecía. Ella le dio un suave chasquido. ¡Silbido! Un mosquito se alejó volando de su espalda. ¡Chas, chas! Otro se alejó de su oreja. ¡Sil, sil, sil! Todos los mosquitos desaparecieron. "¡Mi propia cola es la mejor cola para mí!" Bessie gritó, girándola felizmente por el aire.
Una semana después, finalmente llegó el día del gran baile de la granja. Bessie se puso su nuevo vestido amarillo y Gracie la ayudó a pasar la cola por la abertura especial en la espalda. Antes de irse, Bessie revisó todo cuidadosamente. "¿Vestido amarillo?" "¡Sí!" "¿Pezuñas limpias?" "¡Sí!" "¿Cola?" ¡Chas, chas! "¡Sí!"
En el baile, todos bailaron, cantaron y admiraron el hermoso vestido amarillo de Bessie. Bessie giró por la pista de baile mientras su cola se balanceaba felizmente de un lado a otro detrás de ella. Cada vez que se acercaba un mosquito, bastaba con un pequeño chasquido. ¡Silbido! Y desapareció.
Después del baile, los animales cansados regresaron a casa. Penny enrolló su pequeña cola rosada, Henrietta se recogió las plumas, Woolly se acurrucó en la suave hierba y Harry permaneció en silencio en su establo. Bessie se subió a su camita y puso su cola cómodamente a su lado. Sin zumbidos. Sin morder. Sólo una granja tranquila, una manta suave y dulces sueños. Buenas noches, Bessie. Buenas noches, colita.
Comentario