Once upon a time, beyond the green hills and a sweet-smelling forest, there stood a little house with blue shutters. In that house lived an old woodcarver named Geppetto.
Geppetto had very clever hands. From wood, he made little chairs, colorful ducks, horses on wheels, and whistles that chirped merrily: “Peep, peep, peep!”
His workshop was filled with toys, wood shavings, and the warm scent of freshly cut timber. But Geppetto lived all alone. When he put away his tools in the evening, the little house became quiet. No one laughed. No little feet pattered across the floor. No one wished him good night.
One evening, Geppetto looked at a beautiful piece of wood lying on his workbench. “I will make myself a little wooden boy,” he said. “Then I will have someone to keep me company.” He picked up his small hammer and carving tool. Tap, tap, tap.
First, he carved a round little head. Then he made two bright eyes, two small ears, and a pointed nose. He added a smiling mouth, two arms, and two legs. Finally, he painted rosy cheeks on the boy’s face and placed a little blue hat on his head. Geppetto looked at him proudly. “I will call you Pinocchio,” he said, gently stroking his wooden cheek.
Suddenly, something magical happened. Pinocchio opened one eye. Then the other. He blinked once, then twice, lifted his little hand, and waved. “Hello!” Geppetto’s mouth fell open in surprise. Pinocchio jumped down from the table and stamped his wooden feet. Clop, clop, clop! “Hello, Daddy!” he cried happily. Geppetto clapped his hands with joy. “Pinocchio! You are alive!”
He lifted the little boy into his arms and hugged him tightly. “From now on, neither of us will ever be alone.”
Pinocchio was as curious as every little child. He wanted to see everything, touch everything, and try everything. He pointed at the hammer. “What is this?” “A hammer,” Geppetto replied. Pinocchio pointed at the wooden horse. “And this?” “A toy.” Then he pointed out of the window. “And what is that?” A yellow butterfly was fluttering outside. “That is a butterfly,” said Geppetto.
Pinocchio pressed his nose against the window. The butterfly flapped its wings, and Pinocchio waved back. “Hello, little butterfly!”
He spent the whole morning exploring the house. He opened one drawer and closed another. He looked under the table and peeked inside a basket. When he found a broom, he began sweeping the workshop. Swish, swish, swish! “I’m helping!” he announced proudly. But Pinocchio swept so eagerly that the broom accidentally bumped into a bag of flour. Thump! The bag fell onto the floor, and a white cloud puffed into the air.
Poof! Flour covered the floor. Flour covered the table. There was even a little flour on Pinocchio’s hat.
When Geppetto walked into the workshop, he looked around in surprise. “What happened here?” Pinocchio was afraid that his daddy might be angry. He hid the broom behind his back. “I didn’t do it,” he said quietly. “Perhaps the wind did it.” Suddenly, something tickled the end of his nose. “Achoo!” Pinocchio’s nose grew a little longer. He crossed his eyes and stared at it. “Daddy, I think my nose is getting bigger.”
“Is it really?” asked Geppetto. “Maybe the butterfly made it grow,” said Pinocchio. His nose grew even longer. Long. Longer. Longest! A tiny ladybird landed on the very end of it. Pinocchio turned his head to the left, and his nose bumped into a chair. Bonk! He turned his head to the right, and his nose caught on the curtain. “Oh dear!” cried Pinocchio. “I cannot even turn around with such a long nose!”
Geppetto knelt beside him. He was not angry. He simply looked at him calmly. “Pinocchio, did you perhaps tell me something that was not true?” Pinocchio lowered his eyes. He looked at the spilled flour and then at the broom he was still hiding behind his back. Finally, he took a deep breath. “I knocked the bag over,” he admitted. “I didn’t mean to do it. I was sweeping, and I bumped into it by accident.”
Geppetto gently stroked his head. “Thank you for telling me the truth.” “I’m sorry, Daddy.” “I forgive you. Accidents happen sometimes. Now we can clean it up together.” At once, Pinocchio’s nose began to shrink. Smaller. Smaller still. Until it was exactly the way it had been before: small, wooden, and just a little pointed. The ladybird flew away. Pinocchio touched his nose and laughed with relief.
“It is mine again!”
Geppetto brought a dustpan, and Pinocchio picked up the broom. Swish, swish, swish. Together, they swept up all the flour. “The truth helped us make everything right again,” said Geppetto. Pinocchio nodded. “Next time, I will tell it straight away.”
When the workshop was clean, Geppetto brought out a box full of colorful wooden blocks. Together, they built a tall tower. Pinocchio placed one block on top of another, and then another. The tower grew higher and higher. At last, Pinocchio placed the final block on top. The tower began to wobble. This way. That way. Then it tumbled to the floor. Crash, bang!
Pinocchio and Geppetto burst out laughing. They built it all over again. Then they rode the wooden horse around the room. Clip-clop, clip-clop! Pinocchio sang, Geppetto whistled, and the butterfly outside watched them from a flower as they played together.
When darkness fell, the moon appeared in the sky. One by one, the little stars began to twinkle. Geppetto lit a lamp, filling the house with a soft golden glow. Pinocchio’s wooden feet were no longer moving quite so quickly. Clop. Clop. And then only one quiet little clop.
Geppetto lifted him into his arms and carried him to the little bed he had made especially for him. He tucked him beneath a warm blanket. “Daddy?” Pinocchio whispered sleepily. “Yes?” “Even though I am made of wood, am I really your little boy?” Geppetto smiled and gently stroked his cheek. “Of course you are. It is not your hands, your feet, or even your nose that make you a real little boy.” “Then what does?”
“A kind heart, truthful words, and all the love you carry inside you.” Pinocchio placed one hand on his wooden chest. He could not hear any thump-thump inside it, but somehow, it still felt warm. “I love you, Daddy,” he whispered. “And I love you too, Pinocchio.” Geppetto kissed him on the forehead. Outside, the wind gently rocked the branches. Hush, hush, hush. The fire crackled softly in the stove.
Crackle, crackle. Pinocchio closed one eye and then the other. His little hands rested peacefully on the blanket, and his wooden feet no longer made a sound. The little house became quiet once more. But this time, Geppetto was not alone. Sleeping in the little bed beside him was his own little wooden boy, with a happy smile still resting on his face.
Good night, Pinocchio. Good night, Geppetto. Good night, little house beyond the green hills. And that is the end of the story.
Commentary