Bruno, el oso pardo, tenía algo muy importante que hacer.
El invierno se acercaba y quería despedirse de sus amigos antes de dormir.
Salió de su cueva.
Cras, cras, cras.
Las hojas secas crujían bajo sus patas. Una suave brisa le hacía cosquillas en las orejas.
Entonces, una hoja amarilla aterrizó justo sobre su nariz.
“¡Oh!”, dijo Bruno. “¿Ya es hora de que mi nariz se vaya a dormir?”
Sopló la hoja para apartarla.
¡Ffffff!
Y la hoja salió volando.

Debajo de un arbusto, Erika la eriza estaba muy ocupada preparando un nido.
Amontonaba hojas secas hasta formar una camita cómoda y acogedora.
“¡Hola, Erika!”, dijo Bruno. “¿Qué estás haciendo?”
“Mi cama de invierno”, respondió Erika. “Pronto hará frío y será más difícil encontrar los pequeños insectos que como.”
“¿Te quedarás en la cama hasta el desayuno?”, preguntó Bruno.
“¡Mucho más tiempo!”, dijo Erika. “Me estoy preparando para hibernar.”
"Hiber... ¿temblar?" dijo Benny.
Erika soltó una risita.
“¡Hi-ber-nar! Es una forma especial de hacer que nuestro cuerpo funcione más despacio durante el invierno. El corazón late más lentamente y respiramos más despacio. Así gastamos menos energía.”
Bruno miró su barriga.
“He estado comiendo mucho para prepararme.”
“Yo también”, dijo Erika. “Nuestro cuerpo guarda una parte de esa comida en forma de grasa. Después utiliza esa grasa como energía mientras estamos acurrucados.”
“¡Entonces llevamos la energía del invierno dentro de nosotros!”, dijo Bruno.
“¡Exactamente!”
Erika acercó una última hoja a su nido.
Pero el viento la levantó… y la dejó caer sobre su cabeza.
“¿Te gusta mi sombrero?”, preguntó.
“Muy crujiente”, respondió Bruno.

Una vocecita llamó desde un viejo tocón.
“¡Bruno! ¡Estoy aquí!”
Era Lina, una pequeña lironcita de orejas redondas y cola peluda.
Había construido un nido redondo en el suelo, bien escondido bajo las hojas caídas.
“¿Tú también te preparas para hibernar?”, preguntó Bruno.
“Sí”, respondió Lina. “He comido nueces y bayas para reunir energía para el invierno.”
Dio unas palmaditas en el borde de su nido.
“¿Quieres probar mi cama?”
Bruno miró el pequeño nido.
Después miró su enorme trasero.
Y luego volvió a mirar el pequeño nido.
“Creo”, dijo, “que tu cama entera cabría debajo de una de mis patas.”
Lina soltó un chillidito de risa.
“¡Entonces necesitas tu propia cama!”

Se hizo una bolita.
Escondió la nariz.
Escondió las patitas.
Pero todavía sobresalía algo.
“¡Mi cola!”, chilló. “¡Casi me olvido de acostar a mi cola!”
Se la enrolló alrededor del cuerpo.
“Ya está. Estamos todos dentro.”

“¿Todos los animales hibernan?”, preguntó Bruno.
“No”, dijo Lina. “Muchos animales siguen activos durante el invierno y continúan buscando comida. Pero así es como nosotros superamos los meses fríos.”
Bruno sonrió.
“Buenas noches, Lina.”
“Buenas noches, Bruno. ¡Nos vemos en primavera!”
Ahora le tocaba a Bruno.
Regresó a su cueva, donde lo esperaba su cama de hojas secas.
Dio una vuelta.
Dio otra vuelta.
Se sentó.
Y enseguida volvió a levantarse.
“¡Uy!”
Una ramita le pinchaba el trasero.
“Esto NO es una almohada.”

Bruno apartó la ramita y volvió a acomodarse.
Mucho mejor.
Fuera, el viento susurraba entre los árboles.
Erika se acurrucó en su nido de hojas.
Lina descansó en su pequeña cama redonda.
Y Bruno recogió las patas junto a su barriga.
A medida que pasaban los días fríos, sus cuerpos funcionaban más despacio y ahorraban energía. A veces despertaban un ratito antes de volver a dormirse.
Cada uno tenía su propia forma de descansar durante el invierno.

Cuando los días más cálidos de la primavera trajeran más comida, saldrían y volverían a encontrarse.
Pero por ahora…
Buenas noches, patitas.
Buenas noches, cola peluda.
Buenas noches, espalda de púas.
Y buenas noches, nariz de Bruno.
Esta vez no necesitaba ninguna hoja.


Me encanta esta historia, tan dulce.
Muchas gracias <3