Fecha de entrada en vigor: 11 de noviembre de 2026
Rivillo, s.r.o. opera https://naratopia.com (“Naratopia” o el “Sitio Web”). Esta Política de Privacidad explica qué datos personales recopilamos, por qué los usamos, quién puede recibirlos y las opciones disponibles para los visitantes. Procesamos datos personales de acuerdo con la ley de protección de datos aplicable, incluido el Reglamento General de Protección de Datos (“GDPR”).
Naratopia reúne cuentos para dormir, cuentos clásicos y actividades para que los adultos los compartan con los niños. Puede leer nuestros cuentos gratuitos sin comprar nada. La tienda, el boletín y las funciones de contacto requieren información adicional, como se explica a continuación.
En esta página
- 1. Responsable del tratamiento de datos
- 2. Privacidad de las familias y los niños
- 3. Datos personales que recopilamos
- Comentarios, moderación y avatares
- 4. Finalidades y Bases Legales
- 5. Cookies y opciones de consentimiento
- 6. Google Analytics
- 7. Google AdSense y tecnologías publicitarias
- 8. Proveedores de servicios y destinatarios de datos
- 9. Transferencias Internacionales
- 10. Retención y Seguridad
- 11. Sus derechos de protección de datos
- 12. Cambios y Contacto
1. Responsable del tratamiento de datos
Rivillo, s.r.o.
Bystrická 27, 841 07 Bratislava, Eslovaquia, Unión Europea
Identificación comercial (IČO): 55657231
Número de identificación fiscal (DIČ): 2122065902
Correo electrónico: info@naratopia.com
Teléfono: +421 904 288 844
2. Privacidad de las familias y los niños
Naratopia está destinado a adultos: padres, maestros y cuidadores que eligen historias y actividades para compartir con los niños. Nuestras historias están escritas para que los niños disfruten a través de la lectura dirigida por un adulto. El sitio web no está destinado a que los niños lo utilicen de forma independiente. Un adulto selecciona y lee historias en voz alta y maneja comentarios, formularios de contacto, cuentas, suscripciones o compras. Los niños no deben enviar datos personales por sí mismos. Los adultos deben evitar incluir información personal de un niño en comentarios o mensajes públicos.
No pedimos conscientemente a los niños que proporcionen datos personales. Si es padre o tutor y cree que un niño nos ha enviado datos personales, contáctenos en info@naratopia.com. Revisaremos la solicitud y eliminaremos los datos cuando sea necesario.
3. Datos personales que recopilamos
- Contacto y soporte: nombre, dirección de correo electrónico, asunto y mensaje cuando un adulto se comunica con nosotros.
- Pedidos y cuentas: nombre, dirección de correo electrónico, dirección de facturación, país, historial de pedidos y detalles de la cuenta proporcionados por un cliente adulto.
- Pagos: estado de pago e identificadores de transacción recibidos del proveedor de pago. Los datos completos de la tarjeta son procesados por el proveedor de pagos y nosotros no los almacenamos.
- Boletín: dirección de correo electrónico y preferencias de suscripción cuando un adulto decide suscribirse.
- Información técnica y de uso: Dirección IP, información del navegador y del dispositivo, páginas visitadas, fuente de referencia, ubicación aproximada derivada de la dirección IP, identificadores de cookies y opciones de consentimiento.
Comentarios, moderación y avatares
Cuando un adulto deja un comentario, recogemos el texto, el nombre, el correo electrónico y la URL opcional introducida en el formulario. WordPress también guarda la dirección IP, el identificador del navegador (user-agent), la hora de envío y el estado de moderación. No es necesario tener una cuenta. Usamos estos datos para gestionar la conversación, reconocer a quienes vuelven a comentar y proteger el sitio frente al spam y los abusos.
Los comentarios publicados muestran el nombre, el texto, la fecha y, cuando está disponible, un avatar. La URL facilitada puede aparecer como enlace en el nombre. El correo introducido en su campo y la dirección IP almacenada no se muestran públicamente. Todo lo que escriba en el propio comentario, incluido un correo, puede hacerse público; no incluya información privada ni datos personales de niños.
El primer comentario normalmente espera moderación. Los comentarios posteriores de una persona con un comentario aprobado pueden publicarse automáticamente, salvo que otra regla los retenga o bloquee. Los comentarios con dos o más enlaces pueden quedar pendientes de revisión. Los moderadores pueden aprobarlos, rechazarlos, marcarlos como spam o eliminarlos. La aprobación no está garantizada.
Antispam Bee revisa los comentarios con reglas locales, un campo oculto para detectar bots e información de comentarios ya marcados como spam. El filtro de país está activado: cuando se ejecuta, envía una dirección IP abreviada a IPLocate para estimar el país. Esta consulta no envía el texto del comentario ni el correo electrónico. Las comprobaciones externas de idioma y de spam basadas en Gravatar están desactivadas.
Los avatares utilizan Gravatar, de Automattic. La solicitud de imagen incluye un hash derivado del correo para buscar una imagen asociada; el correo en texto claro no aparece en la URL pública. El hash es un identificador, no una garantía de anonimato. Cuando un navegador carga una imagen de Gravatar, Automattic puede recibir la dirección IP y datos del navegador del visitante. El avatar asociado puede aparecer junto a un comentario aprobado.
Si marca la opción de recordar sus datos, WordPress guarda el nombre, el correo y la web en cookies de su navegador para completar futuros formularios. Estas cookies suelen durar aproximadamente un año. Puede comentar sin marcar esa opción.
Los comentarios aprobados y sus registros asociados no caducan automáticamente y pueden conservarse mientras se publique la conversación. Los comentarios pendientes o marcados como spam tampoco tienen un plazo automático de borrado en la configuración actual; la eliminación programada de spam de Antispam Bee está desactivada. Los comentarios enviados a la papelera se programan para su eliminación definitiva a los 30 días, cuando se ejecute el mantenimiento del sitio, o un moderador puede borrarlos antes.
Los registros de comentarios son accesibles para administradores autorizados y proveedores de alojamiento y notificaciones por correo. Los tratamos por nuestro interés legítimo en gestionar y proteger una conversación moderada. Para solicitar acceso, corrección o eliminación, escriba a info@naratopia.com e identifique el comentario; puede ser necesario verificar que la solicitud es suya.
Información de privacidad de Automattic / Gravatar · Información de privacidad de IPLocate
4. Finalidades y Bases Legales
- Para procesar pedidos, pagos y entrega de productos digitales: ejecución de un contrato.
- Proporcionar atención al cliente y proteger el sitio web contra el uso indebido: intereses legítimos.
- Mantener la contabilidad y otros registros legalmente requeridos: obligación legal.
- Para medir el uso del sitio web y mejorar el contenido: consulte la sección Google Analytics para conocer el funcionamiento actual de la medición y los controles disponibles.
- Para mostrar y medir publicidad: consentimiento y las salvaguardas que se describen a continuación, cuando corresponda.
- Para enviar boletines y mensajes de marketing: consentimiento. Cada correo electrónico de marketing incluye una opción para cancelar la suscripción.
5. Cookies y opciones de consentimiento
El sitio web utiliza cookies necesarias para la seguridad, las funciones de compra y recordar las preferencias de privacidad. La analítica y la publicidad tienen configuraciones separadas, descritas en las dos secciones siguientes. Estas tecnologías pueden incluir cookies, balizas web, píxeles, direcciones IP e identificadores similares.
En la primera visita, el banner de consentimiento permite a los visitantes aceptar, rechazar o personalizar las cookies no esenciales. Una elección se puede cambiar más adelante a través del control de configuración de cookies disponible en el sitio web. La configuración del navegador también puede utilizarse para eliminar o bloquear las cookies, aunque esto puede afectar a algunas funciones.
6. Google Analytics
Utilizamos Google Analytics para entender cómo los visitantes encuentran y utilizan el sitio web. Actualmente, Google Analytics se inicia al cargar una página, antes de elegir una opción en el banner de cookies. La publicidad está sujeta al control de consentimiento independiente descrito más abajo. Google puede procesar identificadores de cookies, la dirección IP, datos del dispositivo y la actividad en la página. Encontrará más información en Política de privacidad de Google y en la pagina Cómo utiliza Google la información de los sitios o aplicaciones que utilizan sus servicios.
7. Google AdSense y tecnologías publicitarias
Usamos o podemos usar Google AdSense solo en la página de inicio de Naratopia en inglés y en artículos sustanciales seleccionados en inglés, incluidas historias y artículos para padres. La publicidad no está habilitada en publicaciones breves o centradas en imágenes, páginas traducidas automáticamente, incluidos espejos en español y eslovaco, archivos de categorías o etiquetas, cuenta, pago, carrito, tienda, producto, contacto, información de la empresa, privacidad, legal, autor, búsqueda, error u otras páginas del sistema.
Nuestra integración publicitaria solicita anuncios no personalizados. Los anuncios se pueden seleccionar utilizando información contextual, como el contenido de la página actual, en lugar de los intereses del visitante o la navegación anterior. Google podrá seguir utilizando datos y cookies con fines tales como prevención de fraude, limitación de frecuencia y medición de publicidad.
AdSense no se carga hasta que el visitante acepta explícitamente la categoría de cookies de publicidad. Rechazar esa categoría mantiene AdSense deshabilitado. Los visitantes pueden aceptar, rechazar o personalizar las cookies opcionales a través del banner de consentimiento y pueden cambiar su elección más adelante utilizando el botón Configuración de cookies. Si se retira el consentimiento publicitario mientras se cargan los anuncios, la página se recarga para detener el código publicitario activo. Rechazar las cookies opcionales no impide leer historias ni utilizar la tienda. Las cookies de publicidad de Google que pueden usarse después del consentimiento, como __gads y __gpi, se describen en Configuración de cookies. Más información sobre el procesamiento de Google está disponible en Política de privacidad de Google y en Cómo utiliza Google la información de los sitios o aplicaciones que utilizan sus servicios.
8. Proveedores de servicios y destinatarios de datos
Compartimos datos personales solo cuando es necesario con los proveedores que ayudan a operar el sitio web: alojamiento y soporte técnico, Google para analítica y publicidad, Mailchimp para boletines, WooCommerce para la tienda y Stripe para los pagos, incluido Link cuando se ofrece al finalizar la compra, y asesores profesionales o autoridades públicas cuando lo exige la ley. No vendemos datos personales.
9. Transferencias Internacionales
Algunos proveedores pueden procesar datos fuera del Espacio Económico Europeo. Cuando sea necesario, nos basamos en una decisión de adecuación, cláusulas contractuales estándar u otra salvaguarda de transferencia legal. Los detalles sobre el procesamiento y las salvaguardas de un proveedor están disponibles en la documentación de privacidad de ese proveedor.
10. Retención y Seguridad
- Pedidos, facturas y registros contables: durante el plazo exigido por la legislación aplicable.
- Datos de la cuenta del cliente: mientras la cuenta esté activa y durante un período razonable posterior cuando sea necesario para reclamos u obligaciones legales.
- Correspondencia de soporte: hasta que se resuelva la solicitud y normalmente no más de dos años después.
- Datos de la newsletter: hasta que se retire el consentimiento o se elimine la dirección.
- Datos analíticos y publicitarios: según la configuración y los períodos de retención del servicio correspondiente y la elección de consentimiento del visitante.
Utilizamos medidas de seguridad técnicas y organizativas adecuadas diseñadas para proteger los datos personales contra el acceso no autorizado, la alteración, la divulgación o la pérdida.
11. Sus derechos de protección de datos
Dependiendo de las circunstancias, podrá tener derecho a acceder, rectificar o suprimir sus datos personales; restringir u oponerse al procesamiento; recibir datos portátiles; y retirar el consentimiento en cualquier momento sin afectar el procesamiento realizado antes de la retirada. Para ejercer estos derechos, envíe un correo electrónico info@naratopia.com.
También puede presentar una queja ante la Oficina de Protección de Datos Personales de la República Eslovaca: https://dataprotection.gov.sk.
12. Cambios y Contacto
Podemos actualizar esta Política de Privacidad cuando nuestros servicios u obligaciones legales cambien. La versión actual y la fecha de vigencia permanecerán disponibles en esta página. Las preguntas sobre esta política o nuestro uso de datos personales pueden enviarse a info@naratopia.com.
Para consultar la información de privacidad del proveedor de pagos, visite Política de privacidad de Stripe.
Páginas relacionadas
Sobre Naratopia · Política de privacidad · Condiciones de uso y compra · Contacto y permisos