El pájaro carpintero que se rompió el pico

En un viejo bosque de hayas vivía un pájaro carpintero llamado Danny, y sólo tenía un trabajo: tocar la batería.

Todas las mañanas, a las seis, se sentaba en su baúl y empezaba. ¡Rata-tat-tat-tat! Todo el bosque despertó a su ritmo. Las ardillas se levantaban, los arrendajos preparaban el desayuno y el viejo tejón siempre se quejaba de que aún no había amanecido, pero se levantaba de todos modos.

Danny, el pájaro carpintero, tamborilea sobre un haya mientras los animales del bosque se despiertan al amanecer.

Un día, Danny escogió un árbol nuevo. Echó la cabeza hacia atrás, golpeó con fuerza... y había una piedra escondida en la corteza.

¡CRACK!

La punta de su pico se rompió. Danny se sentó en la rama y miró fijamente el trozo roto en el musgo, como si esperara a que volviera a saltar.

Danny parece sorprendido después de que un guijarro escondido le rompe la inofensiva punta de su pico.

Por allí voló la lechuza, el médico local, que a esa hora debería estar durmiendo. "Bueno", dijo, bostezando ampliamente. "Tu pico volverá a crecer. En medio año. Hasta entonces, no debes picotear nada. Ni siquiera una astilla. Ni siquiera como broma".

“¿Medio año?” jadeó Danny. “¿Y quién va a despertar el bosque?”

"Nadie", dijo el búho satisfecho. "Finalmente."

El médico búho somnoliento examina suavemente el pico acortado de Danny.

Durante tres días, el bosque durmió hasta las diez. Al principio a las ardillas les gustó. Luego empezó a molestarles, porque se estaban perdiendo todo el día.

Danny se sienta en silencio mientras los animales del bosque se quedan dormidos hasta bien entrada la mañana.

Al cuarto día, Danny estaba sentado en el musgo, hurgando. Encontró un gorro de bellota. Intentó ponérselo en el pico. Se cayó.

Danny intenta ponerse un gorro de bellota en su pico roto, pero se le cae.

Probó con una cáscara de nuez. Se rompió.

La cáscara de nuez que Danny prueba se divide en dos pedazos inofensivos.

Probó con una concha de caracol vacía y permaneció allí exactamente el tiempo que le llevó asentir con la cabeza.

Una concha de caracol vacía se desliza del pico de Danny cuando asiente.

Es decir, hasta que vio un viejo botón de madera que alguien había perdido en el camino del bosque. Duro como una roca, con un agujero justo en el medio.

Danny descubre un viejo y resistente botón de madera en el camino del bosque.

Lo deslizó sobre su punta rota como si fuera un dedal.

El botón de madera encaja perfectamente sobre la punta del pico de Danny.

A las seis de la mañana siguiente, Danny se sentó en su baúl y golpeó.

¡RATA-A-TAT-TAT-TAT!

Fue más fuerte que antes. Mucho más fuerte.

Las ardillas se levantaron de un salto. Los arrendajos se cayeron de la rama. El tejón refunfuñó que esto era demasiado, pero se levantó de todos modos.

Y la lechuza se tapó las orejas con el ala y dijo sólo una cosa: “Dios mío”.

Danny tamborilea triunfalmente con el botón de madera mientras el bosque sobresaltado se despierta.

Buenas noches.

En un viejo bosque de hayas vivía un pájaro carpintero llamado Danny, y tenía una sola tarea: tamborilear.

Cada mañana, a las seis en punto, se posaba en su tronco y empezaba. ¡Rat-a-tat-tat-tat! Todo el bosque despertaba con su ritmo. Las ardillas se levantaban, los arrendajos preparaban el desayuno y el viejo tejón siempre refunfuñaba que todavía no era de día, pero se levantaba de todos modos.

Danny, el pájaro carpintero, tamborilea en un haya mientras los animales despiertan al amanecer.

Un día, Danny eligió un árbol nuevo. Echó la cabeza hacia atrás, golpeó con fuerza… y había una piedrecita escondida en la corteza.

¡CRAC!

La punta de su pico se rompió. Danny se quedó sentado en la rama, mirando el trocito que había caído sobre el musgo, como si esperara que saltara y volviera a colocarse en su sitio.

Danny se sorprende cuando una piedrecita escondida rompe la punta de su pico.

Entonces llegó volando la lechuza, la doctora del bosque, que a esas horas debería haber estado durmiendo. —Bueno —dijo con un enorme bostezo—. Tu pico volverá a crecer. Dentro de medio año. Hasta entonces no debes picotear nada. Ni siquiera una astillita. Ni siquiera de broma.

—Medio año? —jadeó Danny—. ¿Y quién despertará al bosque?

—Nadie —respondió la lechuza, muy satisfecha—. Por fin.

La somnolienta doctora lechuza examina con cuidado el pico de Danny.

Durante tres días, el bosque durmió hasta las diez. Al principio, a las ardillas les encantó. Pero después empezó a molestarles, porque se estaban perdiendo casi todo el día.

Danny permanece en silencio mientras los animales del bosque duermen hasta muy tarde.

Al cuarto día, Danny estaba sentado entre el musgo, buscando y rebuscando. Encontró el sombrerito de una bellata. Intentó colocárselo en el pico, pero se cayó.

Danny prueba a ponerse el sombrerito de una bellota en el pico, pero se cae.

Probó con una cáscara de nuez. Se partió.

La cáscara de nuez que prueba Danny se parte en dos pedazos.

Probó con una concha vacía de caracol, y se mantuvo en su sitio exactamente el tiempo que tardó Danny en asentir con la cabeza.

Una concha vacía de caracol se desliza del pico de Danny cuando asiente.

Entonces vio un viejo botón de madera que alguien había perdido hacía mucho tiempo en el sendero del bosque. Era duro como una piedra y tenía un agujero justo en el centro.

Danny descubre un resistente botón de madera en el sendero del bosque.

Se lo encajó en la punta rota del pico como si fuera un dedal.

El botón de madera encaja perfectamente en la punta del pico de Danny.

A las seis de la mañana siguiente, Danny se posó sobre su tronco y golpeó.

¡RATA-A-TAT-TAT-TAT!

Sonó más fuerte que antes. Muchísimo más fuerte.

Las ardillas dieron un salto. Los arrendatarios se cayeron de la rama. El tejón refunfuñó que aquello ya era demasiado, pero se levantó de todos modos.

Y la lechuza se tapó los oídos con las alas y solo dijo una cosa: —Ay, Dios mío.