Cuando el bosque de Vivi se vuelve insoportablemente caluroso, una joven ardilla y sus amigos animales buscan sombra, agua y esperanza en una aventura de temática climática.
Chilly, el oso polar, se despierta en un Ártico que se está derritiendo y emprende una búsqueda de temática climática sobre la amistad, el coraje y la protección de la naturaleza.