Keď je vo Viviho lese neznesiteľne horúco, mladá veverička a jej zvierací kamaráti hľadajú tieň, vodu a nádej v dobrodružstvo s klimatickou tematikou.
Chladný ľadový medveď sa prebúdza v topiacej sa Arktíde a vydáva sa na klimatickú výpravu o priateľstve, odvahe a ochrane prírody.