Un suave día de Halloween en la casa de Ollie
Por la mañana, mientras la niebla seguía dormida
Afuera todavía estaba gris. La niebla cubría el jardín como una gran manta suave, y nadie tenía ganas de salir de debajo.
Ollie abrió un ojo y lo oyó enseguida:
"Miau. Miau."

Shushu, el gato, estaba sentado en el alféizar de la ventana, maullando directamente contra el cristal.
"Miau", respondió Ollie, porque hablaba bastante bien como gato.
Mamá se asomó a la habitación. "Buenos días, gruñón. ¿Sabes qué día es?"
Ollie lo pensó. Era sábado, eso lo sabía. Y delante de la casa había una calabaza tan grande como una rueda de bicicleta. Eso también lo sabía.
"¡Víspera de Todos los Santos!" gritó y saltó de la cama.

Su hermanita Suzy entró tambaleándose por la puerta con su pijama de lunares y dijo la única palabra que decía por las mañanas:
“Desayuno.”

Una calabaza sobre la mesa
Papá llevó la calabaza a la cocina con ambos brazos y la puso sobre la mesa con tanto cuidado como si fuera un huevo.
"En ese momento", dijo, y cogió el cuchillo. "Aquí vamos."
Toc. Toc. Toc.
Primero la tapa. Luego los ojos. Luego una nariz como un pequeño triángulo.

Suzy sacó las semillas con las manos desnudas e hizo una cara horrorizada con cada puñado.
"¡Qué asco! ¡Es resbaladizo!"
"Esas son tripas de calabaza", dijo papá alegremente. "Sesos de calabaza, si quieres".
Suzy volvió a dejar caer todo el puñado de una vez.
“¿CEREBROS?”

"Shushu estaría celoso", dijo papá.
Cuando por fin la calabaza también tuvo boca, la pusieron en el centro de la mesa y la miraron durante un buen rato.
"Necesita un nombre", dijo Ollie.
"Tappy", anunció Suzy. "Porque hizo tapping".
Y así fue como la calabaza se convirtió en Tappy.

La cocina empezó a burbujear
Por la tarde llegó la abuela Betty y trajo su propio delantal, porque la abuela Betty nunca hornea con el delantal de otra persona.
En la estufa, el relleno de calabaza burbujeaba. Blub. Blub. Blub.
“¿Oyes eso?” Preguntó la abuela. "Esa es una charla abundante".
Ollie se inclinó sobre la olla y respondió: "Blub".
Tappy estaba sentado al borde de la mesa y desde allí miraba toda la cocina. Ollie estaba seguro de una cosa: a Tappy le gustaba el olor a canela. Se le notaba por la boca.

Mientras tanto, papá preparaba palomitas en una sartén. Durante un momento no pasó nada de nada. Y entonces empezó:
¡Pop! ¡Pop! ¡Pop-pop-pop!
Suzy se rió tanto que casi se resbaló de la silla. Un grano saltó hasta el suelo, y Shushu lo empujó con una pata debajo de la nevera, donde se quedó para siempre.
Los bollitos salieron del horno anaranjados y con olor a canela. La abuela Betty dijo que uno era para probar.
Probaron cuatro.

El armario que susurraba
Al caer la tarde abrieron el gran armario del pasillo, y de allí cayeron una bufanda vieja, dos sombreros y una zapatilla que se había perdido en verano.
Todo en aquel armario susurraba.
Ollie eligió una sábana blanca con dos agujeros. Suzy quería ser gata, así que mamá le pintó bigotes en las mejillas y le puso una diadema con orejas.
Papá se puso un sombrero de ala ancha e hizo una mueca espeluznante. La cara espeluznante no era muy buena, pero nadie se lo dijo.

Ollie se cubrió la cabeza con la sábana y se paró frente a Tappy.
"Buuu", dijo.
Tappy siguió sonriendo, porque una calabaza a la que ya le han sacado los sesos no le tiene miedo a nada.

Y cuando por fin todos estuvieron listos, una vocecita salió del armario:
"Miau".
Shushu se había escondido allí desde el principio y había esperado en silencio todo el tiempo a que alguien la notara.

Un camino lleno de hojas
Afuera ya estaba todo azul como la tinta.
Ollie llevaba la linterna con la vela pequeña dentro y la mantuvo muy, muy firme para que la llama no se apagara.
Las hojas susurraban bajo sus pies. Había tantas que Suzy las pisaba como si fueran charcos, levantando las rodillas alto, alto, alto.

Sopló el viento y las hojas se levantaron del suelo.
"¡Mira!" Suzy señaló hacia arriba. "¡Están volando!"
Y realmente lo fueron. Las hojas volaron alrededor de la lámpara como grandes y lentas mariposas, y una de ellas se pegó a la sábana de Ollie, justo donde estaría su corazón.

Truco o trato
La primera casa del camino era de la señora Rosalie.
Antes de que siquiera llamaran, un sonido profundo llegó desde detrás de la verja:
"Grrrrr."
Era Rufus, un perro grande y peludo que siempre gruñía primero y sólo después recordaba que conocía a esas personas.
Cuando reconoció a Ollie, dejó de gruñir y empezó a mover la cola con tanta fuerza que toda la parte de atrás se movía con ella.

La señora Rosalie abrió la verja y puso cara de sorpresa, aunque los estaba esperando desde la mañana.
“¡Truco o trato!” Los niños gritaron juntos.
“Trate, por favor”, dijo rápidamente la Sra. Rosalie. "Ya tengo muchos trucos en casa". Y miró a Rufus, que para entonces ya estaba acostado boca arriba, luciendo inocente.
Más puertas, más sorpresas
En la casa siguiente, una señora con sombrero puntiagudo abrió la puerta y fingió no conocerlos de nada. Miró a Ollie de arriba abajo durante un buen rato y dijo que nunca en su vida había visto un fantasma tan pequeño. Ollie se estiró todo lo que pudo.

Dos casas más allá, por una ventana abierta salía una música espeluznante: largos chirridos y alguien que reía muy, muy lentamente.
Suzy se aferró al abrigo de mamá y escuchó todo desde la puerta. Luego pidió volver a escucharlo.

Y en la última casa les dieron una manzana. Suzy la llevó en la mano todo el camino de vuelta y no le dio ni un mordisco, porque una simplemente no come manzanas cuando es una gata.

Cuando se apagó la vela
En casa hacía calor.
Mamá preparó té, papá puso a Tappy en el alféizar de la ventana y encendió una vela dentro. Tappy brilló, y una gran sonrisa naranja saltó al techo.
Suzy se durmió primero, todavía con su disfraz y con bigotes de gato en las mejillas.

Ollie se sentó junto a la ventana un momento más.
“¿Puedo apagarlo?” preguntó.
Se inclinó hacia la calabaza, respiró hondo y sopló.
La vela se apagó. Una fina cinta de humo se enroscó desde la mecha, y la habitación quedó en silencio.
Shushu se hizo un ovillo al final de la cama. Desde la habitación de Suzy llegó un suave ronquido.

"Ese fue un buen día", dijo Ollie en la oscuridad.
"Lo fue", dijo mamá desde la puerta.
Y Tappy, la calabaza, siguió sonriendo en la ventana hasta la mañana, aunque ya no brillaba nada dentro de ella.
Fin

Sobre este tierno cuento de Halloween
Conoce a Ollie, su hermana pequeña Suzy y toda su alegre familia, y pasa un día de Halloween inolvidable con ellos, desde la niebla de la mañana hasta una vela apagada antes de dormir.
No hay monstruos en esta historia y no sucede nada aterrador. Hay una calabaza que recibe un nombre, palomitas de maíz que se escapan debajo del refrigerador, un gato escondido en el armario, un perro que olvida que se supone que es feroz y una manzana que es demasiado preciosa para comerla.
Un tierno cuento para leer en voz alta en las noches familiares de finales de octubre.
Comentario