Na malej farme žila krava menom Bessie so všetkými svojimi zvieracími kamarátmi. O týždeň sa mal na farme konať veľký výročný ples a všetci sa už veľmi tešili. Prasiatko Penny si leštilo kopýtka, sliepka Henrietta si uhládzala perie, ovečka Woolly si česala vlnu a kôň Harry si nacvičoval tanečné kroky. Každý chcel na plese vyzerať čo najlepšie. Samozrejme aj Bessie.
Jedného rána Bessie nastúpila do autobusu a odviezla sa do mesta. Jej kamarátka Gracie Goose tam vlastnila obchod s oblečením, plný šiat, klobúkov, mašličiek a lesklých topánok. „Vitaj, Bessie!“ zatrúbila Gracie. „Nájdeme ti tie najkrajšie šaty na celom plese!“
Najprv si Bessie vyskúšala zelené šaty. Otočila sa pred zrkadlom na jednu stranu, potom na druhú. „Sú pekné,“ povedala, „ale nie sú to celkom tie pravé.“
Potom si Bessie vyskúšala žlté šaty s veľkou mašľou. Ale keď sa prezliekala, jej chvost sa stále zachytával o stuhy. Zachytil sa o gombík, zamotal sa do mašle a nakoniec zrazil zo stola malý klobúk. „Ach, ten môj hlúpy chvost!“ Bessie zasmial sa.
Na tejto čarovnej farme si zvieratá mohli na chvíľu odstrihnúť chvosty, keď sa obliekali. Bessie si teda odstrihla chvost a zavesila ho na háčik v skúšobni. Skúšanie šiat sa hneď stalo oveľa jednoduchším. Bessie sa otáčala sem a tam pred zrkadlom a žlté šaty sa okolo nej krásne krútili. „Bessie, vyzeráš fantasticky!“ povedala Gracie.
Bessie sa obdivovala v zrkadle a usmiala sa. „Vezmem si tieto!“
Zaplatila za šaty, rozlúčila sa s Gracie a nastúpila do autobusu späť na farmu. Ale niečo dlhé, mäkké a veľmi dôležité stále viselo na háku v skúšobni: Bessiein chvost.
Keď Bessie prišla domov, zjedla večeru, vypila trochu vody a starostlivo si umyla zúbky. Drhnúť, drhnúť, drhnúť! Potom vyliezla do svojej malej postieľky, pritiahla si deku utkanú z mäkkej jarnej trávy a čoskoro tvrdo zaspala. Nasledujúce ráno sa Bessie zobudila na ten najotravnejší zvuk, aký poznala. „Bzzz… bzzz… bzzz!“ Okolo hlavy jej krúžil komár.
„Múú!“ zvolala Bessie. Snažila sa komára odhnať chvostom. Veď kravy používajú chvosty na to, aby odháňali muchy, komáre a iný otravný hmyz z chrbta, bokov a zadných nôh. Bessie zavrtela zadkom. Nič sa nestalo. Vrtela sa ešte silnejšie. Stále nič. „Bzzz!“ Ochutnávka! Ďalší komár ju uhryzol do ucho.
„Au! Mňau!“ Bessie plakala. Pozrela sa za seba a oči sa jej rozšírili. „Nemám chvost! Kde je môj chvost?“
Zabučala tak hlasno, že zobudila všetky zvieratá na farme. Penny sa ponáhľala z chlieva, Henrietta vyletela z kurníka, Woolly pribehol z lúky a Harry vycválal zo stajne. „Krí! Bessie, čo sa stalo?“ spýtala sa Penny Pig. „Môj chvost je preč!“ vzlykala Bessie. „Neviem, kde som ho nechala. A bez neho nemôžem odohnať komáre.“
Penny sa na chvíľu zamyslela. „To je v poriadku. Môžeš si požičať môj!“ Podala Bessie svoj malý ružový kučeravý chvostík.
Bessie si ho pripla a zakrútila. Boj, boj! Vrtela sa ešte silnejšie. Boj! Chvostík sa veselo stočil a poskakoval, ale bol taký krátky, že nedosiahol ani po Bessiein chrbát. Komár jej pokojne pristál na boku. „Bzzz!“ Chňap! „Au!“ zvolala Bessie. „Tvoj chvostík je veľmi pekný, Penny, ale je príliš krátky.“ „Krí, krí. To je pravda,“ súhlasila Penny.
Potom pristúpila Henrietta Hen. „Kvok, kvok! Vyskúšaj môj chvost. Je veľký, nadýchaný a plný peria.“ Bessie pristrihla Henriette chvost a jemne ním šuchla. Šup! Perie ju šteklilo po chrbte. Znova šuchla. Šup, šu! Perie ju šteklilo po bokoch a zadných nohách.
„Hí, hí, hí! Prestaň!“ Bessie sa zasmiala tak silno, že sa jej celé brucho triaslo. Potom pierka zrazu lietali na všetky strany. Pch! Pch! Pch! Jedno pierko pristálo Penny na nose. „Ááá… ačú!“ Ďalšie pristálo Harrymu medzi ušami a tretie sa prilepilo na Bessien jazyk. „Fuj!“ povedala Bessie a vypľula ho. Komáre veselo tancovali medzi vznášajúcim sa perím. „Bzzz, bzzz!“
Bessie vrátila chvostík Henriette. „Je krásny, ale príliš šteklí.“ „Kvôk, kvôk. Asi máš pravdu,“ povedala Henrietta.
Vlnená ovečka pristúpila dopredu. „Bee! Môžeš si vyskúšať moju. Je mäkká a nadýchaná ako malý vankúš.“ Bessie pristrihla Vlnený malý vlnený chvostík. „Och, toto je veľmi príjemné,“ povedala. Ale slnko stúpalo vyššie a deň sa otepľoval. Vlnený chvostík zohrieval Bessie zadoček ako hrubá zimná čiapka. Cítila sa teplo, potom veľmi teplo a nakoniec horúco ako v peci.
Ešte horšie bolo, že komáre sa začali schovávať vo vnútri mäkkej vlny. Jeden vykukol zľava, druhý sprava a tretí sa usadil priamo uprostred chvosta. „Ach nie!“ zvolala Bessie. „Premenili mi chvost na svoj malý domček!“ Rýchlo ho odopla a podala späť Woollymu. „Je úžasne mäkký, ale je príliš teplý.“
„Báá. V zime by to asi bolo lepšie,“ súhlasil Woolly.
Nakoniec Harry Kôň vystúpil vpred. „Môj chvost je dlhý a silný a dokáže odohnať celý roj múch,“ povedal. Bessie sa rozžiarila tvár. „To je presne to, čo potrebujem!“ Pristrihla Harrymu dlhý konský chvost. Švih! Komár jej odletel z chrbta. Švih, švih! Ostatné komáre sa rozpŕchli. „Funguje to!“ jasala Bessie. Bola taká nadšená, že švihla ešte silnejšie.
ŠUŠ! Dlhý chvost sa prudko vymrštil dopredu a udrel Bessie priamo do tváre. „Múú!“ Bessie nič nevidela. Ustúpila dozadu a chvost narazil do police vedľa steny. Bum! Z police spadla kefa. Tresk! Za ňou sa zrútilo aj malé vedro. Šplech! Voda vo vnútri Harryho rozstrekla po kopytách. „Och!“ zvolal Harry.
Bessie sa pokúsila chvost zastaviť, ale ten sa otočil opačným smerom. ŠUŠ! Zrazil Penny klobúk z hlavy, pošteklil Henriettu a zamotal sa do plota. „Pomoc!“ kričala Bessie. Všetky zvieratá sa spojili, aby chvost oslobodili. „Harry, tvoj chvost je skvelý na odháňanie komárov, ale pre mňa je príliš dlhý a divoký,“ povedala Bessie, keď jej ho vrátila.
Bessie smutne sedela pred svojím malým domčekom. Vyskúšala štyri rôzne chvostíky, ale ani jeden jej nesedel. Pennyin bol príliš krátky. Henriettin ju príliš šteklil. Vlnitý bol príliš teplý. A Harryho bol príliš dlhý. „Čo budem robiť?“ zašepkala Bessie. „Bez chvosta ma budú komáre stále hrýzť. A ako sa vôbec dostanem na farmársky ples?“
Malá slzička jej stiekla po líci. Vtom niekto zaklopal na dvere. Klop, klop, klop!
Všetky zvieratá sa otočili. Gracie Goose stála vo dverách. V zobáku držala niečo dlhé, mäkké a veľmi známe. „Húk, húk! Chýba ti niečo?“ spýtala sa. Bessie vyskočila na nohy. „Môj chvost!“ „Zabudla si ho včera v mojom obchode,“ vysvetlila Gracie. „Celú noc visel na háku za žltými šatami.“
Bessie si rýchlo zastrihla chvost tam, kam patril. Jemne ním švihla. Švih! Komár jej odletel z chrbta. Švih, švih! Ďalší jej odletel z ucha. Švih, švih, švih! Všetky komáre zmizli. „Môj vlastný chvost je pre mňa ten úplne najlepší!“ kričala Bessie a šťastne ním krútila vo vzduchu.
O týždeň neskôr konečne nastal deň veľkého farmárskeho plesu. Bessie si obliekla nové žlté šaty a Gracie jej pomohla pretiahnuť chvost cez špeciálny otvor vzadu. Pred odchodom Bessie všetko starostlivo skontrolovala. „Žlté šaty?“ „Áno!“ „Čisté kopytá?“ „Áno!“ „Chvost?“ Švih, švih! „Áno!“
Na plese všetci tancovali, spievali a obdivovali Bessieine krásne žlté šaty. Bessie sa točila po tanečnom parkete, zatiaľ čo jej chvost sa za ňou veselo hojdal zo strany na stranu. Vždy, keď sa priblížil komár, stačilo jedno malé švihnutie. Švih! A bol preč.
Po plese sa unavené zvieratá vrátili domov. Penny si stočila svoj malý ružový chvostík, Henrietta si zastrčila perie, Woolly sa schúlila do mäkkej trávy a Harry ticho stál vo svojej stajni. Bessie vyliezla do svojej malej postieľky a pohodlne si položila chvostík vedľa seba. Žiadne bzučanie. Žiadne hryzenie. Len tichá farma, mäkká deka a sladké sny. Dobrú noc, Bessie. Dobrú noc, chvostík.
Komentár