Zmluvné podmienky

Vitajte na Naratopii. Tieto podmienky vysvetľujú, ako čítať a zdieľať bezplatné rozprávky, ako požiadať o povolenie na iné použitie a čo platí pri kúpe digitálneho produktu. Začnite pravidlami bezplatného obsahu nižšie; časti o nákupe platia pri vytvorení objednávky.

Tieto obchodné podmienky („Podmienky“) upravujú používanie bezplatného obsahu a nákup a používanie digitálnych produktov na https://naratopia.com („Web“). Prevádzkovateľom webu je Rivillo, s.r.o., ktorej kontaktné údaje sú uvedené nižšie.

Naratopia je určená pre dospelých – rodičov, učiteľov a opatrovateľov, ktorí si vyberajú príbehy a aktivity, ktoré budú zdieľať s deťmi. Naše príbehy sú pre dospelých, aby ich čítali deťom nahlas. Webová stránka nie je určená deťom na samostatné používanie. Rodič, učiteľ alebo opatrovateľ by si s nimi mal vybrať a prečítať si príbehy.

Rivillo, s.r.o.

Sídlo: Bystrická 27, 841 07 Bratislava, Slovensko, EU

ID firmy (IČO): 55657231

DAŇOVÉ IČO (DIČ): 2122065902

E-mail: info@naratopia.com

Telefón: +421-904-288-844

Na tejto stránke

1. Úvod

1.1. Tieto Podmienky stanovujú práva a povinnosti medzi spoločnosťou Rivillo, s.r.o. („Predávajúci“, „my“, „náš“) a akoukoľvek fyzickou alebo právnickou osobou, ktorá nakupuje digitálne produkty prostredníctvom našej webovej stránky („Zákazník“, „vy“, „váš“).

1.2. Zakúpením našich produktov súhlasíte s týmito Podmienkami. Ak s nimi nesúhlasíte, nesmiete naše produkty kupovať ani používať.

1.3. Naše produkty sú digitálne produkty vrátane, ale nie výlučne, elektronických kníh, omaľovánok na vytlačenie, pracovných listov, pracovných listov, audio príbehov, balíčkov digitálnych príbehov, zväzkov, súborov na stiahnutie a iného kreatívneho digitálneho obsahu. Žiadny fyzický tovar sa neposiela.

2. Bezplatné rozprávky, tlač a zdieľanie

2.1. Rodičia, učitelia a opatrovatelia môžu čítať naše voľne dostupné rozprávky online, nahlas ich čítať deťom vo svojej starostlivosti a zobrazovať ich pri nekomerčných čitateľských aktivitách v triede alebo knižnici. Dospelí majú vybrať obsah vhodný pre deti a dohliadať na používanie webu.

2.2. Bezplatné rozprávky a omaľovánky si môžete vytlačiť na osobné alebo rodinné použitie alebo pre deti vo vlastnej triede či čitateľskej skupine na nekomerčné účely. Súbory, ktoré výslovne ponúkame na bezplatné stiahnutie, si môžete uložiť na rovnaké účely. Na každej kópii zachovajte údaje o autorovi, zdroji a autorských právach. Kópie nepredávajte ani nespoplatňujte prístup k súborom.

2.3. Pri odporúčaní rozprávky zdieľajte priamy odkaz na príslušnú stránku Naratopie. Povolenie na čítanie alebo tlač nezahŕňa povolenie znovu zverejniť celý text, ilustrácie, súbory na stiahnutie či nahrávky čítania na inom webe, v aplikácii, na sociálnej sieti, videokanáli alebo vo verejnom úložisku. O písomné povolenie na ďalšie zverejnenie, úpravy, preklady, komerčné použitie alebo iné použitie nad rámec týchto pravidiel požiadajte na info@naratopia.com.

2.4. Tieto povolenia sa vzťahujú len na práva, ktoré je Naratopia oprávnená udeliť. Ak má konkrétne dielo samostatnú licenciu alebo uvedeného držiteľa práv tretej strany, dodržujte príslušnú licenciu a jej podmienky. Tieto pravidlá neobmedzujú použitie dovolené zákonom ani nevytvárajú výhradné práva k voľným dielam. Samotný bezplatný prístup neznamená, že ide o voľné dielo.

2.5. Povolenia v tejto časti platia pre bezplatný obsah webu. Na platené digitálne produkty sa naďalej vzťahuje časť 8 a prípadná osobitná licencia uvedená na stránke produktu.

3. Otázky a oznámenia týkajúce sa autorských práv

3.1. Ak sa domnievate, že obsah Naratopie porušuje vaše autorské práva, napíšte na info@naratopia.com s predmetom Oznámenie o autorských právach. Uveďte presnú URL obsahu, označte pôvodné dielo a držiteľa práv, vysvetlite problém a doplňte svoje meno, kontaktný e-mail a oprávnenie konať v tejto veci. Potvrďte, že údaje sú podľa vášho najlepšieho vedomia správne a že sa domnievate, že namietané použitie nie je povolené držiteľom práv ani zákonom.

3.2. Oznámenie preveríme a môžeme požiadať o informácie potrebné na jeho posúdenie. Ak to bude opodstatnené, opravíme údaje o autorstve, obmedzíme prístup alebo obsah odstránime. Neposielajte zbytočné citlivé osobné údaje. Na rovnakú e-mailovú adresu môžete posielať žiadosti o povolenie a ďalšie otázky k týmto podmienkam.

4. Definície

Pre účely týchto Podmienok:

Digitálny produkt znamená akýkoľvek obsah na stiahnutie, tlač, streamovanie alebo elektronicky dodávaný obsah ponúkaný na webovej stránke vrátane, ale nie výlučne, elektronických kníh, súborov PDF, omaľovánok, pracovných listov, pracovných listov s aktivitami, zvukových súborov, zbierok príbehov, digitálnych balíčkov a iných kreatívnych materiálov.

Spotrebiteľ znamená fyzickú osobu, ktorá nakupuje produkty na účely mimo svojej obchodnej, podnikateľskej, remeselnej alebo profesijnej činnosti.

Firemný zákazník znamená osobu alebo subjekt, ktorý nakupuje produkty na obchodné, komerčné, profesionálne, vzdelávacie alebo organizačné účely.

Webová stránka znamená https://naratopia.com.

5. Proces objednávania

5.1. Informácie o produkte, popisy, formáty súborov a ceny sú zobrazené na webovej stránke. Tieto informácie slúžia len na orientáciu a nepredstavujú záväznú ponuku.

5.2. Na zadanie objednávky si zákazník vyberie produkt, pridá ho do košíka a dokončí proces platby poskytnutím požadovaných fakturačných údajov a údajov o platbe.

5.3. Pred dokončením nákupu má zákazník možnosť skontrolovať a opraviť údaje objednávky.

5.4. Nákup je potvrdený e-mailom s potvrdením objednávky, čo predstavuje prijatie zmluvy.

5.5. Po úspešnom prijatí platby získa zákazník prístup k zakúpenému digitálnemu produktu, zvyčajne prostredníctvom odkazu na stiahnutie, zákazníckeho účtu, e-mailu alebo iného spôsobu elektronického doručenia uvedeného pri platbe.

6. Ceny a platby

6.1. Všetky ceny sú uvedené v EUR (€), pokiaľ nie je na webovej stránke uvedené inak.

6.2. Spoločnosť Rivillo, s.r.o. nie je platiteľom DPH, preto sa DPH na nákupy neúčtuje.

6.3. Platby spracúva Stripe. Dostupné spôsoby platby sa zobrazujú pri pokladni a môžu zahŕňať:

zabezpečenú platobnú bránu Stripe vrátane služby Link, ak je dostupná;

kreditné alebo debetné karty;

rýchlu platbu cez Link, ak je ponúkaná;

akékoľvek iné spôsoby platby uvedené pri platbe.

6.4. Pred udelením prístupu k digitálnemu produktu je potrebná platba v plnej výške.

7. Dodanie digitálnych produktov

7.1. Po úspešnej platbe získa Zákazník prístup k zakúpenému Digitálnemu produktu jedným alebo viacerými z nasledujúcich spôsobov:

odkaz na stiahnutie odoslaný e-mailom;

prístup prostredníctvom účtu zákazníka na webovej stránke;

priame stiahnutie po dokončení objednávky;

iný spôsob elektronického doručenia uvedený na webovej stránke.

7.2. Dodanie Digitálnych produktov je zvyčajne okamžité po úspešnej platbe.

7.3. Žiadny fyzický tovar nebude odoslaný.

7.4. Zákazník je zodpovedný za poskytnutie správnej e-mailovej adresy a za zabezpečenie toho, aby mohol prijímať e-maily od Predajcu.

7.5. Ak zákazník po úspešnej platbe nezíska prístup k zakúpenému digitálnemu produktu, mal by nás kontaktovať na adrese info@naratopia.com.

8. Používanie digitálnych produktov a licencia

8.1. Pri kúpe digitálneho produktu zákazník získava nevýhradnú, neprenosnú licenciu na používanie produktu na osobné, nekomerčné použitie, pokiaľ nie je na stránke produktu uvedené alebo písomne dohodnuté inak.

8.2. Zákazník môže:

stiahnite si a uložte si zakúpený digitálny produkt pre osobné použitie;

tlač tlačiteľných produktov, ako sú omaľovánky, pracovné listy alebo pracovné listy s aktivitami na osobné použitie;

používať zakúpený produkt doma s vlastnými deťmi alebo rodinou;

používať produkt v triede alebo vzdelávacom prostredí iba vtedy, ak je takéto použitie výslovne povolené na stránke produktu alebo s písomným súhlasom Predávajúceho.

8.3. Zákazník nie je oprávnený:

ďalej predávať, distribuovať, zdieľať, sublicencovať, prenajímať alebo prevádzať digitálny produkt tretím stranám;

nahrávať digitálny produkt na iné webové stránky, trhoviská, platformy na zdieľanie súborov, skupiny sociálnych médií, cloudové priečinky alebo verejné databázy;

predaj tlačených kópií digitálneho produktu;

upraviť digitálny produkt a ďalej ho predať alebo ďalej distribuovať ako nový produkt;

nárokovať si vlastníctvo alebo autorstvo digitálneho produktu alebo akejkoľvek jeho časti;

používať digitálny produkt na komerčné účely bez predchádzajúceho písomného súhlasu Predávajúceho;

používať digitálny produkt spôsobom, ktorý porušuje práva duševného vlastníctva alebo platné zákony.

8.4. Všetky práva duševného vlastníctva vrátane autorských práv, ilustrácií, textu, dizajnu, zvukových nahrávok, rozložení, postáv, príbehov a iných kreatívnych prvkov zostávajú majetkom spoločnosti Rivillo, s.r.o. alebo jej poskytovateľov licencií.

8.5. Akékoľvek neoprávnené kopírovanie, distribúcia, ďalší predaj alebo komerčné použitie digitálnych produktov môže viesť k ukončeniu prístupu zákazníka a môže viesť k právnym krokom.

9. Odstúpenie od zmluvy a vrátenie peňazí

9.1. Podľa smernice EÚ 2011/83/EÚ a platných slovenských právnych predpisov na ochranu spotrebiteľa majú spotrebitelia vo všeobecnosti právo odstúpiť od zmluvy uzavretej na diaľku do 14 dní.

9.2. Avšak v prípade digitálneho obsahu, ktorý nie je dodávaný na hmotnom nosiči, spotrebiteľ stráca právo na odstúpenie od zmluvy po začatí dodávania digitálneho obsahu za predpokladu, že:

Spotrebiteľ udelil predchádzajúci výslovný súhlas s okamžitým dodaním digitálneho produktu; a

Spotrebiteľ vzal na vedomie, že udelením takéhoto súhlasu stráca právo na odstúpenie od zmluvy.

9.3. Ak sa pri objednávke ponúka okamžité dodanie, zákazník je požiadaný o výslovný súhlas s dodaním pred uplynutím lehoty na odstúpenie a o potvrdenie, že tým stráca právo na odstúpenie od zmluvy. Táto výnimka platí len pri splnení zákonných podmienok vrátane požadovaného potvrdenia zmluvy, súhlasu a poučenia na trvanlivom médiu, napríklad e-mailom. Samotné prijatie týchto podmienok nenahrádza tento výslovný súhlas.

9.4. Tieto podmienky nevylučujú zákonné práva spotrebiteľa ani nároky týkajúce sa digitálneho obsahu, ktorý má vady, nebol dodaný alebo nezodpovedá opisu. Pri problémoch s dodaním, žiadosti o vrátenie peňazí alebo otázkach k odstúpeniu nás kontaktujte na info@naratopia.com a uveďte číslo objednávky a opis problému.

O Naratopii · Ochrana osobných údajov · Pravidlá používania a nákupu · Kontakt a povolenia