Húsenica Cleo žerie priveľa šalátu a potrebuje pomoc od trpezlivého kamaráta slimáka v nežnom záhradnom príbehu o počúvaní svojho tela.
Keď je vo Viviho lese neznesiteľne horúco, mladá veverička a jej zvierací kamaráti hľadajú tieň, vodu a nádej v dobrodružstvo s klimatickou tematikou.
Slimák Sammy sníva o tom, že pôjde rýchlo, ale záhradné dobrodružstvo s lienkou Lucy mu pomôže objaviť dar vlastného tempa.
Binky Bunny skáče cez veselý deň záhradných priateľov, počíta chvíle, láskavosť a útulný pokoj pred spaním.