Zajko Benny nájde veľký modrý balón, no ten mu vo vetre odskacká. Spolu s medvedicou Bellou a včielkou Betty sa vydá na veselú výpravu, ktorá sa skončí pokojným zaspávaním.
Mravček Filip je z toho, že prvýkrát sám zbiera jedlo, nervózny. V tomto mravcovom príbehu pred spaním premení priateľská včielka Junie a kŕdeľ poskakujúcich bublín jeho náročnú prácu na nečakané dobrodružstvo až domov do mraveniska.
Bob a čmeliaky kúzli na lúke v zábavnej riekanke, kde med, priateľstvo a smiech vytvárajú ten najsladší guláš.
Bert je malý čmeliak, ktorého chichotanie vytvára jemný, šteklejúci vánok. Tento zábavný včelí príbeh ho sleduje na farme, keď pomáha kačici, koze a zajačikovi a potom sa schúli do svojej sedmokrásky pod hviezdami.