Zvedavý malý lístok požiada Vetríka, aby ho niesol ponad jesenný les. Cestou zistí, ako sa zvieratká pripravujú na zimu, a napokon si nájde vlastné útulné miesto na spánok.
Počas tichého jesenného večera poletuje Lístoček lesom a želá dobrú noc Ježkovi Jožkovi, Veveričke Vierke, Zajačikovi Uškovi, Myške Miške a Sovičke Olinke.
Zvedavý malý zajačik Zajo navštevuje svojich zvieracích kamarátov, aby zistil, čo jedia – od trávy, granúl a kukurice až po orechy, nektár a vlastné raňajky s chrumkavou mrkvou.
Milo, Pippa a Nibbles premenia svoj malý domček v starom dube na útulné halloweenske útočisko s papierovými duchmi, tekvicami, netopiermi a koláčom.
Upokojujúci, krásny príbeh pred spaním o králikovi Bennym, ktorý odprevadí všetkých svojich priateľov domov do postele a potom sa zababuší do svojej vlastnej útulnej nory.
Kopírovacia žaba Tilly opakuje každé slovo, ktoré počuje, od kačacieho pozdravu až po tajné plány medveďa. V tejto zábavnej žabej rozprávke pred spaním šikovná líška zistí, ako ďaleko sa nesie jej hlas, a les začne počuť svojho najhlučnejšieho suseda novým spôsobom.
Careful Nibbles zbiera orechy, zatiaľ čo hravý Skippy tancuje jeseň. Keď príde zimný sneh, bratia veveričky zistia, že práca, hra, odpustenie a zdieľanie patria do jednej útulnej úžľabiny.
Myšiak Marvin nedokáže odolať polnočnému občerstveniu, ale jeden veľmi lákavý kus syra mu pomáha naučiť sa sebaovládaniu a čestnosti.