Milo je najmenší mravec v kolónii, no vydá sa na cestu, keď sa stratia traja silní skauti. Táto mravčia rozprávka na dobrú noc ho sleduje popri mláke a pavučine, kde sa pomoc od lienky a jeho vlastné nápady premenia z maličkosti na výhodu.
Careful Nibbles zbiera orechy, zatiaľ čo hravý Skippy tancuje jeseň. Keď príde zimný sneh, bratia veveričky zistia, že práca, hra, odpustenie a zdieľanie patria do jednej útulnej úžľabiny.