Malý jarný skaut menom Pip hľadá Veľký zelený spínač a zisťuje, že zasnežená hora je v skutočnosti Barnaby, obrovský ospalý leňochod, ktorý prebúdza celý svet na jar.
Malá líška Fenn sa pozerá do jazierka a myslí si, že našla druhý mesiac. Svetlušky mu robia spoločnosť, keď objavuje, čo sa vo vode leskne. Táto krátka líška pred spaním sa končí Fenn schúlenou v tráve a tichom lese okolo neho.
Drobná snehová vločka Goldie trblieta cez oblaky, vietor a zimnú mágiu, keď objavuje radosť z jemného unášania sa dole do ospalého sveta pod nimi.
Aj snehuliakovi môže byť v tejto krátkej zimnej rozprávke pred spaním zima! Mia a jej otec nájdu pána Chillyho trasúceho sa v parku a prinesú mu klobúk, šál a palčiaky. Ich láskavosť premení chladný deň na začiatok vrúcneho priateľstva.
Ježko Hugo sa chce pripojiť ku Dňu priateľstva, no jeho pichľavé objatia do každého štuchajú, kým mu jeho priatelia nepomôžu nájsť svoj vlastný jemný spôsob.
Myšiak Marvin nedokáže odolať polnočnému občerstveniu, ale jeden veľmi lákavý kus syra mu pomáha naučiť sa sebaovládaniu a čestnosti.
Nibbles potrebuje domov, keď jeho starý strom spadne. V tejto rozprávke s veveričkou pred spaním ponúka hovoriaci strom menom Sir Barkington dokonalú dutinu a nekonečnú zásobu strašných vtipov. Dokáže si Nibbles zvyknúť na takého zhovorčivého nového priateľa?
Kôň Hazel sa v lese stretne s osamelým medveďom Brunom a zistí, že priateľstvo môže začať, keď má niekto odvahu pozdraviť.
Húsenica Cleo žerie priveľa šalátu a potrebuje pomoc od trpezlivého kamaráta slimáka v nežnom záhradnom príbehu o počúvaní svojho tela.
Buddy miluje med, ale dnes potrebujú včely pomoc: ich úľ spadol zo stromu. Tento krátky príbeh medveďa pred spaním sleduje Buddyho, keď vracia ich domov na miesto a získava nových priateľov. Ich poďakovanie prichádza so sladkou odmenou.