Drobček Nino Chick sa snaží nájsť miesto na spanie, kým mu jeho priatelia nevytvoria teplý útulný stred.
Veľmi krátky detský príbeh o Bibi, malom bubne a šteniatku Pip, ktorí sa naučili, že jemné zvuky môžu byť zábavné pre každého.
Upokojujúci príbeh pred spaním o malých ovečkách, ktoré spolu prechádzajú rieku osvetlenú mesiacom a pomáhajú malému Lumovi s mäkkým mostíkom kopýt.
Jemný príbeh na dobrú noc, kde si jeden malý prstík na nohe spomína na slnečné lúče, deky, mačiatku srsť, teplé mlieko a maminu ruku pred spaním.
Krátky nežný príbeh pre malé deti o pomoci v kuchyni, spomalení rýchlosti a premene vratkej lyžičky na teplé občerstvenie.
Lesom pláva jemný mesiac a uspáva každé malé zvieratko skôr, ako si oddýchne.
Tilly žaba opakuje všetko, čo počuje, až kým les neobjaví jej hlasnú ozvenu, vďaka ktorej sa každé zviera cíti začlenené.
Veverička Rosie nájde ježka uviaznutého pod konárom. S mäkkými listovými rukavicami a jemným zatlačením sa naučí, ako láskavosť môže pomôcť aj pichľavému priateľovi.
Careful Nibbles zbiera orechy, zatiaľ čo hravý Skippy tancuje jeseň. Keď príde zimný sneh, bratia veveričky zistia, že práca, hra, odpustenie a zdieľanie patria do jednej útulnej úžľabiny.
Veľké zívnutie Yawnkina jemne pomáha jeho chichotajúcim sa kamarátom zo záhrady usadiť sa na spánok.