Drobček Milo opustí mravenisko, aby zachránil troch nezvestných zvedov, a potom celej kolónii ukáže, aký užitočný môže byť veľmi malý mravec.
Snappy ružová spona do vlasov sníva o tom, že bude mocným krokodílom, a potom zistí, že jeho sila strihania sa najlepšie využije na pomoc Ellie.
V Geppettovej útulnej dielni ožije malý drevený chlapec a dozvie sa, že pravdivé slová, láskavosť a láska robia srdce skutočným.
Krava Bessie zabudne svoj chvost v obchode s odevmi Gracie Goose, potom vyskúša chvosty svojich priateľov, kým zistí, že ten jej je úplne správny.
Stonožka Stella počas lesnej prechádzky stratí svoje farebné topánky, potom nasleduje svoje spomienky s Joeym, Vicky a Zoe, aby našla každý pár.
Tilly žaba opakuje všetko, čo počuje, až kým les neobjaví jej hlasnú ozvenu, vďaka ktorej sa každé zviera cíti začlenené.
Michael cíti motýle v žilách počas svojho prvého rána v škole, ale s maminým povzbudením, milou učiteľkou a novými kamarátmi sa jeho prvý deň stane jasným, odvážnym a plným šťastných chvíľ.
Veverička Rosie nájde ježka uviaznutého pod konárom. S mäkkými listovými rukavicami a jemným zatlačením sa naučí, ako láskavosť môže pomôcť aj pichľavému priateľovi.
Careful Nibbles zbiera orechy, zatiaľ čo hravý Skippy tancuje jeseň. Keď príde zimný sneh, bratia veveričky zistia, že práca, hra, odpustenie a zdieľanie patria do jednej útulnej úžľabiny.
Odvážny dráčik Sparky robí svoje prvé kolísavé kroky, pokúša sa dýchať oheň a zisťuje, že s trpezlivosťou, rodinnou náladou a ešte jedným pokusom môže byť aj malý plamienok veľký.