Pearl nie je ospalá, a tak ju ocko vezme na miernu cestu oceánom, aby zistila, ako odpočívajú útesové ryby, hviezdice, chobotnice a veľryby.
Keď Theo nemôže zaspať, ocko mu povie o troch malých Lamplingoch, ktoré cez noc klopkajú a prebúdzajú zlaté pouličné lampy.
Trojročná Tilly sa stáva malou strážkyňou v austrálskych Modrých horách, kde pomáha tete Kylie starať sa o vodné stanice a stretáva sa s pôvodnými divokými zvieratami.
Mia je prvý deň v škôlke nervózna, no milí učitelia, kreatívna hra a nový kamarát z toho spravia úžasné dobrodružstvo.
Keď Mesiac každú noc začne strácať kúsok, deti z Lakehillu skúšajú hlučné, mokré a dymové kúry, až kým im to Maryin ospalý príbeh o počítaní fazule neprinesie.
Batty túži po mäkkej posteli, zatiaľ čo Ben sníva o lietaní v noci. Ich vtipná výmena postelí pomáha obom priateľom zistiť, kde sa cítia najviac doma.
Drobček Milo opustí mravenisko, aby zachránil troch nezvestných zvedov, a potom celej kolónii ukáže, aký užitočný môže byť veľmi malý mravec.
Snappy ružová spona do vlasov sníva o tom, že bude mocným krokodílom, a potom zistí, že jeho sila strihania sa najlepšie využije na pomoc Ellie.
V Geppettovej útulnej dielni ožije malý drevený chlapec a dozvie sa, že pravdivé slová, láskavosť a láska robia srdce skutočným.
Krava Bessie zabudne svoj chvost v obchode s odevmi Gracie Goose, potom vyskúša chvosty svojich priateľov, kým zistí, že ten jej je úplne správny.